جسرٌ نحو المعرفة
408111 لغة فرنسية (1)                                                                                           (3:3-0)
French Language (1)
متطلب سابق: لا يوجد
تتناول هذه المادة المبادئ الأساسية في اللغة الفرنسية: القراءة، والقواعد والمفردات وكيفية استخدامها في جمل بسيطة. هذه المادة مخصصة للطلبة المبتدئين الذين لم يدرسوا اللغة الفرنسية مسبقاً وتكسب الطالب المعرفة اللغوية الأساسية في اللغة الفرنسية قراءة وكتابة وتشمل هذه المادة دراسة أدوات التعريف والتنكير، المذكر والمؤنث، المفرد والجمع.
408112 لغة فرنسية (2)                                                                                           (3:3-0)
French Language (2)
متطلب سابق: 408111
تهدف هذه المادة إلى تطوير المهارات اللغوية التي اكتسبها الطالب في مادة لغة فرنسية (1) بالإضافة الى تزويد الطالب بالمهارات اللغوية والمفردات التي تساعده في تركيب وفهم الجمل البسيطة في اللغة الفرنسية. وتشمل هذه المادة الفعل المضارع والفعل الماضي والمستقبل. كما تركز المادة على القراءة والكتابة لتهيئة الطالب لمساقات أكثر تخصصا في اللغة.
408211 مهارات شفهية (فرنسي)                                                                           (3:3-0)
Oral Skills (French)
متطلب سابق: 408112
تهدف هذه المادة إلى تطوير المهارات الشفوية لدى الطلب من خلال وسائل التعليم السمعي التي تقدم حوار وعروض شفوية في اللغة الفرنسية. تعتني المادة بتعزيز القدرات الشفوية لدى الطالب: استيعاب الحوار، فهم المفردات وتدوين ملاحظات بالإضافة الى مشاركة الطلبة في استخدام التعابير والمفردات في مواقف مماثلة.
408215 الكتابة الفرنسية (1)                                                                                    (3:3-0)
French Writing (1)
متطلب سابق: 408221
تقدم هذه المادة أساسيات الكتابة في اللغة الفرنسية، فهي تعني في تزويد الطالب بمهارات في الكتابة من حيث التركيب اللغوي والأسلوب. ويدرّب الطالب على تطبيق ما اكتسبه من معرفة في هذا المساق من خلال كتابة رسائل شخصية أو مهنيّة أو تقارير.
408221 قواعد فرنسية (1)                                                                                       (3:3-0)
French Grammar (1)
متطلب سابق: 408112
تتناول المادة أساسيات القواعد في اللغة الفرنسية حيث يقوم الطالب بدراسة الأفعال، الأزمنة، حروف الجر أدوات العطف، المقارنة... ومن خلال هذه المادة يتعلم الطالب المهارات اللغوية ويستخدمها في مواقف عملية.
408222 قواعد فرنسية (2)                                                                                       (3:3-0)
French Grammar (2)
متطلب سابق: 408221
يستكمل الطالب في هذا المستوى ما تبقى من موضوعات في قواعد اللغة الفرنسية: تركيب الجملة، أدوات الوصل، الضمائر، الأزمنة المركبة، الفعل المبني للمجهول ويصحب ذلك تطبيقات عملية يدرك من خلالها الطالب النظام اللغوي بأكمله من حيث العلاقة بين الكلمة والجملة والمعنى اللغوي.
408317 مهارات الاستيعاب الشفوي والكتابي (فرنسي)                                      (3:3-0)
Oral and Writing Comprehension Skills (French)
متطلب سابق: 408215
تنمية قدرات الطالب في فهم واستيعاب النص أو الحوار من خلال استعمال وسائل تعليمية سمعيّة أو عن طريق إستخدام وسائل الإعلام لغايات تدريسية. كما يتضمن هذا المساق تعريف الطالب بأهمية دور اللغة في حياتنا كوسيلة إتصال مع الآخرين وذلك بإستعمال ما يكتسبه من معرفة في مواقف عمليّة.
408321 مقدمة في علم الصوتيات الفرنسية                                                          (3:3-0)
Introduction to French Phonetics
متطلب سابق: 408222
يعتبر هذا المساق مقدمة عامة لعلم الأصوات في اللغة الفرنسية. تحتوي المادة على جزء نظري وآخر عملي. يتعرّف الطالب من خلالهم بكيفية نطق وخصائص جميع الأصوات في اللغة الفرنسية بالإضافة إلى الكتابة الصوتية. تركز المادة على النطق السليم من خلال تدريبات عمليّة في مختبر اللغات.
408322 مقدمة في علم اللغويات الفرنسية                                                            (3:3-0)
Introduction to French Linguistics
متطلب سابق: 408222
التعريف بعناصر اللغة، وظائفها وخصائصها بالإضافة الى النظريات الحديثة في اللغة. كما يشمل المساق التطرّق إلى الأنواع المختلفة في علم اللغة: علم اللغة الإجتماعي، النفسي، المقارن..............الخ.
408324 تدريبات في النطق في اللغة الفرنسية                                                     (3:3-0)
Training in French Pronunciation
متطلب سابق: 408211
يهدف هذا المساق إلى تدريب الطلبة في المختبر على النطق بالإضافة إلى تصحيح الأخطاء الشائعة في اللفظ وذلك من خلال وسائل التدريس السمعية والبصرية.
408331 مدخل إلى النصوص الادبية الفرنسية                                                        (3:3-0)
Introduction to French Literary Texts
متطلب سابق: 408317
تقديم الأدب الفرنسي من خلال دراسة نصوص أدبية نثرية مختارة، ويتعرف الطالب بنظريات التحليل الأدبي التي يعمل بتطبيقها من خلال النصوص المختلفة.
408332 تاريخ  الأدب الفرنسي                                                                                  (3:3-0)
History of French Literature
متطلب سابق: 408331
تهدف هذه المادة إلى استعراض تاريخ الأدب الفرنسي منذ العصور الوسطى وليومنا هذا بالإضافة إلى التعريف بأهمّ التيارات الأدبية وبأعلام الأدب الفرنسي في شتّى العصور. كما تركز المادة على معالم الحياة الفكرية، الأدبية والإجتماعية.
408341 ترجمة (1): فرنسي / عربي                                                                      (3:3-0)
Translation (1)French/Arabic
متطلب سابق: 408222
تتناول هذه المادة الأسس الأولية في الترجمة. وتهدف إلى تعريف الطلبة بنظريات الترجمة المختلفة. يدرب الطالب على ترجمة النصوص البسيطة من العربية إلى الفرنسية.
408342 ترجمة (2): عربي / فرنسي                                                                      (3:3-0)
Translation (2): Arabic/French
متطلب سابق: 408341
التركيز على المهارات اللغوية الخاصة في الترجمة وتطبيقها من خلال ترجمة نصوص متنوعة من العربية إلى الفرنسية ومن الفرنسية إلى العربية مع التقيد في ترجمة مضمون النص: التعريف بصعوبات الترجمة وكيفية التغلب عليها.
408431 الأدب الفرنسي المقارن                                                                              (3:3-0)
Comparative French Literature
متطلب سابق: 408331
تقدم هذه المادة المبادئ الأساسية في الأدب المقارن. يدرس الطالب في هذا المساق أعمالاً أدبية في اللغة الفرنسية لكتّاب من مختلف أنحاء العالم. يقارن الطالب هذه الأعمال من حيث المضمون ، الشكل، الأسلوب.........الخ.
408432 قراءات في الأدب الفرنسي                                                                         (3:3-0)
Readings in French Literature
متطلب سابق: 408332
يتعرّف من خلالها الطالب على مختلف الأنواع الأدبية: الرواية، المسرحية، الشعر والقصة القصيرة وذلك من خلال دراسة نصوص أدبية فرنسية مختارة. ويتطلّب المساق مشاركة الطلبة في الحوار من خلال إعداد تقرير حول موضوع أدبي بهدف المناقشة وتبادل الآراء.
408433 الثقافة الفرنسية                                                                                          (3:3-0)
French Culture
متطلب سابق: 408317
تعرف الطالب بأوجه الحضارة والثقافة الفرنسية وما يكتنفه من تشابه واختلافات بين المجتمع الفرنسي والمجتمع العربي. يتضمن المساق نبذة تاريخية عن الشعوب والقبائل التي توافدت إلى فرنسا عبر التاريخ وأثرها على شعب فرنسا اليوم. كما يتطرّق إلى النظم الإجتماعية، الإقتصادية، والسياسية السائدة في فرنسا بالإضافة إلى الحياة اليومية وما تعكسه من أوجه للثقافة الفرنسية.
408451 اللغة الفرنسية في السياحة                                                                      (3:3-0)
French for Tourism
متطلب سابق: 408317
يهدف هذا المساق إلى تعريف الطالب بالمصطلحات الخاصة بمجال السياحة من خلال الحوار والنصوص المخصصة لهذا الموضوع. يدرّب الطالب على الحوار من خلال مواقف من الواقع.
408452 اللغة الفرنسية في التجارة الدولية                                                            (3:3-0)
French for International Business
متطلب سابق: 408341
يتعرف الطالب على المصطلحات الخاصة في هذا المجال من خلال نصوص شفوية وكتابية. تركز المادة على كتابة التقارير، المراسلات التجارية والإلكترونية. ويتطلب المساق تطبيق عملي في إحدى الشركات.
408453 تدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية                                                           (3:3-0)
Teaching French as a Foreign Language
متطلب سابق: 408322
يتعرف الطالب من خلال هذه المادة على أساليب تدريس اللغة الفرنسية. وتتناول المادة تطور المناهج في العقود الماضية حيث استخدمت وسائل التدريس المرئية الصوتية واستخدامنا اليوم الوسائل التعليمية الإلكترونية. يستعرض بعض المناهج ويناقش بموضوعية مدى توافقها مع متطلبات العصر. الناحية العملية في المساق تهتم بدراسة وتحليل المناهج المستخدمة في المدارس في الأردن، كما يتعلّم الطالب كيفية إعداد إمتحانات تقيس المهارات المختلفة لدى الطالب (القراءة، الكتابة، المحادثة والإستماع). ويقوم الطالب بزيارة لإحدى المدارس ويطبّق عمليّا ما اكتسبه من معرفة في هذا المساق.
كلمة رئيس القسم

Department Chair
د.أحمد موسى
يعمل قسم اللغات الحديثة على إعداد طلبة مؤهلين علميّاً وثقافياً لخدمة المجتمع المحلي والدولي.يعتمد القسم في إنجاح العملية التدريسية على تطبيق أحدث الوسائل والتقنيات الحديثة في تعليم اللغات ...
التقويم