خبر مقتبس من موقع جمعية الترجمة العربية وحوار الثقافات
محمد أبوريشة
قال السيد محمد أبو ريشة نائب رئيس المجمع العربي للمترجمين المحترفين و مدير التدريب في مؤسسة طلال ابوغزالة الدولية للترجمة:
الزملاء الأعزاء
أتقدم بالتهنئة والتبريك إلى كافة أعضاء الهيئة التدريسية في جامعة البترا للنجاح الفائق الذي حققته حيث تصدرت الجامعة المرتبة الأولى من بين كافة الجامعات الخاصة والحكومية في الأردن بعد الإعلان عن نتيجة امتحان الكفاءة الجامعي الذي تعقده وزارة التعليم العالي لكافة طلبة الجامعات في الأردن.
وعلى وجه الخصوص أهنئ الدكتورة نهال عميرة رئيسة قسم اللغة الانجليزية وآدابها وكذلك الأستاذ الفاضل فؤاد شعبان عميد كلية الآداب على الجهود الرائعة التي بذلوها.
لقد ضرب قسم اللغة الانجليزية كبقية أقسام الجامعة المثل في العلاقة ما بين أعضاء الهيئة التدريسية والطلبة. وبغض النظر عن نتيجة الامتحان المشرفة يسعدني أن أنقل إليكم صورة رائعة من التآلف الأسري الذي يميز قسم اللغة الانجليزية واللمسات الانسانية التي لمستها في الأساتذة الأفاضل الذين قدموا كل جهد في إنجاح الطلبة في الامتحان.
لقد عكف الأساتذة الكرام على تدريب الطلبة لأسابيع قبل الامتحان لدرجة أنهم عملوا ايام العطل، متطوعين مخلصين دون أي مقابل مادي في سبيل الوقوف إلى جانب الطلبة وهم بأمس الحاجة إلى مثل هذه الوقفات معهم.
ولو أنكم رأيتم الدكتورة نهال عميرة، بارك الله بها وبجهودها، وهي تنتظر الطلبة بعد الامتحان، كانت تبتسم لكل طالب وطالبة وتمنحهم كل العطف والحنان بعد خروجهم من قاعة الامتحان.
إن سبب تهنئتي للجامعة في هذا السياق ليس لتهنئتهم لتصدرهم أعلى المراتب فحسب، بل أكثر من ذلك وأهمّ: إنني أهنئهم على هذه المشاعر الإنسانية التي جعلتهم يتصدرون المرتبة الأولى في اللغة الانجليزية للمرة الرابعة على التوالي...
إن جامعة البترا وهي جامعة خاصة ذللت الجانب "الربحي" لقاء تحسين مخرجاتها التعليمية، ومن ناحية أخرى... ليتكم ترون الوجوه المشرقة للطلبة الذين اجتازوا الامتحان ووصلوا إلى الدرجات الأولى من بين كافة الطلبة الذين تقدموا للامتحان في الجامعات الأخرى...
كيف يكون شعور الواحد منا لو كان مكان هذا الطالب وهو يرى اسمه وحصلوا على شهادة صادرة عن وزير التعليم العالي تشير إلى أنه رقم (1) أو (2) من بين آلاف الطلبة الذين تقدموا للامتحان...
هذه خطوة مباركة نحو الأمام... نأمل من كافة جامعاتنا العربية أن تنتهجها في سبيل رفع الكفاءة التعليمية لدى أبنائنا الطلبة.
ودمتم بخير
